Детские сады в Батуми для русскоязычных: частные и русские сады, цены, запись

Выбор детского сада в Батуми для русскоязычной семьи обычно сводится к двум вариантам: бесплатный муниципальный сад, где занятия идут на грузинском, или частный сад с русской группой. В муниципальные сады берут с 3 лет, записывают онлайн, и для этого один из родителей должен быть зарегистрирован как житель Батуми. Частные сады принимают круглый год и стоят несколько сотен лари в месяц. Ниже разобрано, как работает запись в муниципальный сад, какие документы нужны, что предлагают частные сады и как выбрать сад с учётом батумского климата.

О школах для детей постарше есть гайд «Школы и детские сады в Батуми для русскоязычных детей». Этот материал целиком про сады.

Главное за минуту

• Муниципальными садами управляет Объединение детских садов Батуми, сайт — batumikids.ge. Сады бесплатные, занятия на грузинском.
• Запись онлайн, в два этапа. В 2026 году первый этап для приоритетных категорий шёл с 5 по 25 июня, второй открылся 1 июля и продолжался до заполнения мест.
• Условия: ребёнку должно исполниться 3 года (в 2026 году — по состоянию на 15 сентября), один из родителей должен быть зарегистрирован как житель Батуми.
• После зачисления у родителей есть 10 дней, чтобы сдать в сад документы, включая нотариально заверенную копию свидетельства о рождении и справку о здоровье формы 100.
• Частные сады с русской группой. Например, сад Mandarin при InterSchool стоит 800 лари в месяц за полный день, англоязычная группа — 850 лари.
• Климат. В Батуми много дождливых дней, поэтому большие игровые помещения в саду важнее, чем, например, в Тбилиси.

Муниципальные сады

Как устроено

Муниципальные сады Батуми объединены в некоммерческое юридическое лицо «Объединение детских садов Батуми». По данным портала EURAXESS Georgia, муниципальные сады в Грузии бесплатные, в отличие от частных, а онлайн-заявка подаётся только на грузинском языке. Для записи в сады Батуми EURAXESS указывает тот же сайт batumikids.ge.

Обязательные условия

На сайте объединения названы два обязательных условия:

1. Регистрация родителя в Батуми. Один из родителей должен быть зарегистрирован как житель Батуми, а ребёнка записывают по месту регистрации этого родителя.
2. Возраст. Записаться может только ребёнок, которому исполнилось 3 года. В 2026 году регистрироваться могли дети, которым 3 года исполнилось по состоянию на 15 сентября.

Для иностранцев первое условие — главное препятствие. Регистрация по месту жительства в Грузии привязана к личному номеру, который дают вместе с видом на жительство. Если ВНЖ у вас пока нет, заранее спросите в объединении садов, примут ли ваши документы. Как получить вид на жительство, рассказано в гайде «Как жить в Грузии долго».

Два этапа записи

Первый этап — для детей с приоритетом. В 2026 году он шёл с 5 июня 10:00 до 25 июня 00:00. Приоритет имеют:

• семьи из единой базы социально незащищённых с рейтинговым баллом 100 000 и ниже;
• многодетные семьи (четверо и больше детей до 18 лет);
• одинокие матери;
• семьи участников боевых действий за территориальную целостность Грузии и погибших на войне;
• дети с особыми образовательными потребностями;
• второй и следующие дети из одной семьи, если брат или сестра уже ходят в один из садов объединения;
• внутренне перемещённые граждане Грузии.

Второй этап — для всех остальных. В 2026 году он начался 1 июля в 10:00 и продолжался до заполнения мест.

Даты меняются каждый год, поэтому весной следите за новостями на batumikids.ge и в местных СМИ, например на batumelebi.netgazeti.ge, где публикуют объявления о записи.

Как проходит запись

Система зачисляет ребёнка автоматически, но только если в выбранном саду в нужной возрастной группе есть свободное место. Если мест нет, на экране появится сообщение «в группе нет мест», и нужно выбрать другой сад. Проверить регистрацию можно на сайте: для этого вводят адрес электронной почты, указанный при регистрации, и на него приходит информация о ребёнке.

Документы в течение 10 дней после зачисления

После зачисления родитель в течение 10 дней приносит заведующей сада:

• копии удостоверений личности родителей;
• нотариально заверенную копию свидетельства о рождении ребёнка;
• справку о здоровье (форма 100);
• две цветные фотографии 3×4;
• если у родителя ID-карта, справку о месте жительства от уполномоченного органа.

Объединение предупреждает: если после проверки документов окажется, что при регистрации были указаны неверные сведения, ребёнка исключат из списка зачисленных. Российское свидетельство о рождении для грузинских органов переводят на грузинский язык с нотариальным заверением подписи переводчика. Апостиль по Минской конвенции не нужен, подробности — в гайде «Апостиль и легализация документов в Грузии».

Язык и адаптация

В муниципальных садах занятия идут на грузинском. Трёхлетний ребёнок обычно привыкает быстрее, чем пятилетний. Если ребёнок не говорит по-грузински, договоритесь с воспитателем о мягкой адаптации и спросите, есть ли в группе дети, которые понимают русский.

Частные сады

Частные сады принимают детей с 1,5–2 лет, круглый год, при наличии мест. ВНЖ они обычно не требуют. В Батуми есть сады с русскими, англоязычными и смешанными группами.

Mandarin при InterSchool

Условия опубликованы на сайте InterSchool:

• адрес: ул. Меликишвили, 57а; телефон сада: +995 557 605 390;
• возраст: от 2 до 6,5 лет, четыре возрастные группы;
• режим: Пн–Пт, 10:00–18:00;
• цена: 800 лари в месяц за полный день, 850 лари — в англоязычной группе, где педагоги говорят с детьми по-английски не меньше половины времени;
• что входит: трёхразовое питание (завтрак, обед, ужин, фрукты и овощи), канцелярия, творческие материалы, занятия по программе;
• языки: английский — ежедневно в игровой форме, грузинский — знакомство с языком; профильные педагоги ведут физкультуру, музыку, логопедию, творчество и языки два раза в неделю;
• в группе двое взрослых: воспитатель и помощник;
• дополнительно оплачиваются кружки: танцы — 25 лари за занятие, ролики и творческая мастерская — по 20 лари;
• поступление: экскурсия, знакомство педагога с ребёнком, договор; есть пробный день без покупки абонемента.

Обратите внимание на режим: сад начинает приём детей в 10:00, а не в 8:00–8:30, как многие сады. Если вы работаете с утра, это важно учесть.

Другие частные сады

В Батуми работают и другие небольшие частные сады с русскими группами, часть из них открыли переехавшие семьи. Многие ведут только страницы в соцсетях и мессенджерах, без сайта с договором и ценами. По рынку полный день в частном саду с русской группой обычно стоит примерно 450–950 лари в месяц, полдня — дешевле.

Перед оплатой проверьте:

• на кого оформлен договор и есть ли у сада зарегистрированное юридическое лицо;
• сколько детей в группе и сколько взрослых;
• как устроено питание и есть ли своя кухня;
• есть ли видеонаблюдение и кто может забрать ребёнка;
• как пересчитывают оплату за болезнь и пропуски;
• работает ли сад летом и в праздники.

Батумские особенности

Дожди и влажность

В Батуми дождливо большую часть года, а осенью и зимой бывают недели почти непрерывного дождя. Посмотрите, где дети проводят время в плохую погоду: есть ли просторная игровая, спортзал, крытая веранда. Спросите, как сушат одежду и обувь, и держите в саду запасной комплект.

Сезонность

Летом в город приезжает много семей на сезон, и в частных садах может не хватать мест. Если вы переезжаете к лету, бронируйте место заранее. Зимой свободные места найти обычно проще.

Районы

Если сад в Старом городе, а вы живёте в новом районе у Аллеи Героев или на Химшиашвили, дорога в час пик может занимать заметно больше времени, чем по карте. Подбирайте жильё и сад вместе. О районах читайте гайд «Долгосрочная аренда квартиры в Батуми».

Медицина и прививки

Для муниципального сада нужна справка формы 100, для частного — справка от педиатра и сведения о прививках. Справку выдаёт педиатр в клинике после осмотра. Возьмите на приём российский сертификат прививок: врач перенесёт данные в местную форму. Адреса клиник есть в гайде «Больницы и клиники Батуми», а о покупке детских лекарств — в гайде «Аптеки в Батуми».

Бюджет

Статья	Муниципальный сад	Частный сад
Основная плата	0 лари	Около 450–950 лари в месяц
Питание	Входит	Обычно входит
Кружки	Уточняйте в саду	Например, 20–25 лари за занятие в Mandarin
Нотариальная копия и перевод документов	Один раз при оформлении	Обычно не нужны
Справка от педиатра	Стоимость приёма в клинике	Стоимость приёма в клинике

О стоимости жизни в городе читайте гайд «Жизнь в Батуми», а куда пойти с ребёнком в выходные и в дождь — гайд «Куда сходить с детьми в Батуми».

Частые вопросы

Можно ли иностранцу записать ребёнка в муниципальный сад Батуми?

Обязательное условие — регистрация одного из родителей как жителя Батуми, а она привязана к грузинскому личному номеру. Если у вас есть ВНЖ и регистрация в Батуми, ребёнка можно записать на общих основаниях. Без ВНЖ уточните возможность записи в объединении садов.

С какого возраста берут в муниципальный сад?

С 3 лет. В 2026 году регистрироваться могли дети, которым 3 года исполнилось к 15 сентября.

Сколько стоит частный сад с русской группой?

По рынку около 450–950 лари в месяц за полный день. Например, сад Mandarin берёт 800 лари, а в англоязычной группе — 850 лари.

Что делать, если регистрацию в муниципальный сад пропустили?

Второй этап записи длится до заполнения мест, поэтому проверьте сайт batumikids.ge: в некоторых садах места остаются и осенью. Если мест нет, остаётся частный сад.

Нужен ли грузинский язык для частного сада?

Нет. В садах с русскими группами занятия идут на русском, а грузинский и английский преподают как дополнительные языки.

Краткий итог

Муниципальные сады Батуми бесплатные, работают на грузинском и берут детей с 3 лет. Запись проходит онлайн на batumikids.ge в два этапа, обычно в июне и июле, и один из родителей должен быть зарегистрирован как житель Батуми. После зачисления за 10 дней нужно сдать нотариальную копию свидетельства о рождении, справку формы 100, фотографии и копии документов родителей. Частные сады с русскими группами принимают круглый год и стоят примерно 450–950 лари в месяц: например, Mandarin при InterSchool — 800 лари за полный день с питанием.