Налоговый номер в Турции: как получить иностранцу, онлайн, для чего нужен
Vergi numarası для иностранца бесплатно: онлайн-форма на dijital.gib.gov.tr с PDF за минуты или в любой налоговой с паспортом, 10-значный номер до ВНЖ и YKN после, как найти забытый номер, регистрация для ИП и компании
Налоговый номер в Турции (vergi kimlik numarası, коротко vergi numarası) — первый турецкий номер, который нужен иностранцу. Его спрашивают риелторы, банки, страховые компании, нотариусы и иногда арендодатели — часто задолго до того, как вы подадите на ВНЖ. Хорошая новость: номер бесплатный, и в большинстве случаев его можно получить онлайн за несколько минут. Ниже — как получить налоговый номер иностранцу, чем он отличается от номера иностранца YKN, как найти забытый номер и что нужно, если вы открываете бизнес.
Связанные гайды: «Кимлик в Турции», «Счёт в банке Турции», «ИП в Турции».
Главное за минуту
- Кто выдаёт: Налоговое управление Турции (GİB, Gelir İdaresi Başkanlığı).
- Онлайн: форма «Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarası Başvurusu» в Цифровой налоговой (dijital.gib.gov.tr). Результат — PDF с номером сразу после отправки.
- Офлайн: в любой налоговой инспекции (vergi dairesi) с паспортом и копией.
- Стоимость: бесплатно.
- Формат: 10 цифр — так называемый «потенциальный» налоговый номер по паспорту.
- После ВНЖ налоговым номером становится ваш YKN — 11-значный номер иностранца, начинающийся с 99, который напечатан на карте ВНЖ.
- Сам номер не делает вас налогоплательщиком. Налоги появляются, только если есть доход или деятельность в Турции.
Зачем нужен налоговый номер
Номер нужен не только тем, кто работает или ведёт бизнес. Чаще всего его спрашивают для:
- открытия банковского счёта — по крайней мере, в части банков;
- покупки медицинской страховки для ВНЖ;
- оплаты пошлины за ВНЖ и карту в налоговой или банке;
- договора аренды, если его регистрирует агентство или нотариус;
- покупки недвижимости и автомобиля;
- подключения некоторых коммунальных услуг и интернета;
- покупки по договору в рассрочку, оформления некоторых подписок.
У каждого члена семьи должен быть свой номер, включая детей, если на них оформляют страховку или ВНЖ.
Два вида номера: потенциальный и YKN
| Номер | Формат | Кому |
|---|---|---|
| Потенциальный налоговый номер (potansiyel vergi kimlik numarası) | 10 цифр | Иностранцам без YKN: туристам, тем, кто только подаёт на ВНЖ, покупателям недвижимости из-за границы |
| Номер иностранца (yabancı kimlik numarası, YKN) | 11 цифр, начинается с 99 (иногда с 98) | Иностранцам с ВНЖ, разрешением на работу или другим статусом в реестре |
| Налоговый номер компании | 10 цифр | Юрлицам |
| T.C. kimlik numarası | 11 цифр | Гражданам Турции |
Правило простое: если у вас уже есть YKN, налоговым номером служит он. Отдельный 10-значный номер по паспорту больше не используйте. Если продолжить пользоваться обоими, в налоговой и банках может появиться «два вас», а это потом приходится исправлять в инспекции.
Подробнее о YKN — в гайде «Кимлик в Турции».
Как получить налоговый номер онлайн
Старый сервис İnteraktif Vergi Dairesi (ivd.gib.gov.tr) заменила Цифровая налоговая (Dijital Vergi Dairesi). Форма для иностранцев — на странице dijital.gib.gov.tr/foreigners/kimlikNoBasvuru, подписи там на турецком и английском.
Что понадобится
- имя и фамилия, пол — точно как в загранпаспорте, латиницей;
- дата и место рождения;
- имена матери и отца;
- страна гражданства, номер паспорта, даты выдачи и окончания;
- мобильный телефон в международном формате с «+»;
- адрес — можно адрес отеля или арендованной квартиры.
Пошагово
- Откройте форму «Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarası Başvurusu (Potential Tax Number Application for Foreigners)».
- Поле «Yabancı Kimlik Numarası» оставьте пустым, если у вас нет YKN.
- Введите данные точно как в паспорте, заглавными латинскими буквами. Даты — в формате день.месяц.год.
- Заполните имена родителей, паспортные данные, телефон, адрес и код с картинки.
- Поставьте галочку о достоверности данных и нажмите BAŞVUR.
- Скачайте PDF — номер указан в строке «Vergi Kimlik Numarası». Сохраните файл: банки и риелторы часто просят показать само письмо.
Почему форма может не сработать
Система сверяет данные с записью, сделанной при въезде в Турцию. Типичные причины отказа:
- Буквы İ и I. Турецкая заглавная İ с точкой и обычная I — разные буквы. Если система не находит вас, попробуйте другой вариант.
- Двойные фамилии и отчество. Отчество в загранпаспорте РФ обычно не указано латиницей — не добавляйте его.
- Вы ещё не въезжали. Форма рассчитана на иностранцев, которые уже въехали в Турцию.
- Номер уже существует. Если на ваш паспорт номер уже выдавали — вам, агенту или работодателю, — система не выдаст новый. Его нужно найти (см. ниже).
Если онлайн-форма пишет, что данные не удалось проверить, идите в налоговую лично.
Как получить номер в налоговой
Потенциальный номер выдаёт любая налоговая инспекция, не обязательно по месту жительства.
- Найдите ближайшую vergi dairesi. В крупных городах их много; адреса — на сайте GİB.
- Возьмите оригинал паспорта и ксерокопию страницы с фото.
- Подойдите к окну Sicil İşlemleri (регистрационные операции).
- Заполните короткое заявление — бланк дадут на месте.
- Обычно номер выдают в тот же визит.
Сотрудники могут не говорить по-английски. Полезная фраза: «Yabancı uyrukluyum, vergi numarası almak istiyorum» — «Я иностранец, хочу получить налоговый номер».
Можно ли получить номер из-за границы
Онлайн-форма предназначена для тех, кто уже въехал в Турцию. Если вы покупаете недвижимость, не приезжая, номер обычно получает ваш представитель по доверенности в налоговой. Доверенность для этого обычно оформляют у российского нотариуса с апостилем и нотариально заверенным переводом на турецкий; какие требования к ней предъявит конкретная налоговая, уточните заранее через представителя. Подробнее о доверенностях — в гайде «Доверенность в Турции».
Как узнать забытый налоговый номер
- Онлайн. В Цифровой налоговой есть сервис проверки номера для иностранцев. Если вы снова вводите те же паспортные данные в форму заявления, система сообщит, что номер уже существует.
- В налоговой. Возьмите паспорт и попросите номер или новую распечатку письма.
- По телефону. Налоговый контакт-центр GİB (VİMER) работает по номеру 189, но в основном на турецком языке.
- Старые документы. Номер часто есть в договоре аренды, полисе страховки, банковских документах, квитанции об оплате ВНЖ.
Что меняется после получения ВНЖ
Когда вам одобряют ВНЖ, вас вносят в реестр иностранцев и присваивают YKN. С этого момента:
- налоговым номером становится YKN;
- в банке, у оператора связи и в коммунальных службах обновите данные — замените паспортный номер на YKN;
- если раньше у вас был 10-значный номер, проверьте в налоговой, что записи связаны: если банк или страховая видят «другого человека», вопрос решают в инспекции по заявлению с паспортом и картой ВНЖ.
Если вы открываете бизнес
Потенциальный номер — только для частных дел. Если у вас появляется облагаемая деятельность, нужна полноценная налоговая регистрация:
- ИП (şahıs şirketi) регистрируют в налоговой по месту деятельности: подаётся заявление, налоговый инспектор проверяет адрес, выдаётся налоговая табличка vergi levhası. Для иностранца обычно нужен ВНЖ и, во многих случаях, разрешение на работу. Подробности — в гайде «ИП в Турции».
- Компания (ООО, limited şirket) получает свой 10-значный налоговый номер при регистрации в торговом реестре. Процедура описана в гайде «Открыть компанию в Турции».
- Сдача недвижимости в аренду. Доход от аренды турецкой квартиры декларируется в Турции, даже если вы живёте в другой стране. Для этого тоже понадобится налоговый номер.
Как проверить налоговый номер компании
Если вы платите арендодателю-компании или подрядчику и хотите убедиться, что номер настоящий, попросите у него vergi levhası. Подлинность налоговой таблички обычно можно проверить на портале GİB по номеру и коду подтверждения, напечатанным на ней. Частному лицу по чужому номеру справку не выдадут — это персональные данные.
Сроки и расходы на практике
| Способ | Срок | Стоимость |
|---|---|---|
| Онлайн-форма GİB | Несколько минут, PDF сразу | Бесплатно |
| Налоговая инспекция лично | Обычно в тот же визит, плюс время в очереди | Бесплатно |
| Через представителя по доверенности | Зависит от оформления доверенности | Расходы на нотариуса, апостиль и перевод |
| Через агентство или риелтора | Как правило, в день обращения | Иногда включают в свои услуги — уточняйте |
Если агентство берёт отдельные деньги именно «за налоговый номер», помните: вы платите за время сотрудника, а не государству.
Частые ошибки
- Вводить данные в форму не как в паспорте — с отчеством, русской транслитерацией или строчными буквами.
- Получать номер «на всякий случай» дважды: сначала у агента, потом самостоятельно.
- Продолжать пользоваться паспортным номером после получения YKN.
- Считать, что с налоговым номером можно работать или открывать бизнес. Номер не даёт права на работу.
- Платить посредникам за номер: государство выдаёт его бесплатно, а онлайн это занимает несколько минут.
Полезные слова
| По-турецки | Перевод |
|---|---|
| Vergi kimlik numarası (VKN) | Налоговый номер |
| Potansiyel vergi kimlik numarası | Потенциальный (паспортный) налоговый номер |
| Yabancı kimlik numarası (YKN) | Номер иностранца |
| Vergi dairesi | Налоговая инспекция |
| Sicil işlemleri | Регистрационный отдел |
| Vergi levhası | Налоговая табличка (свидетельство) |
| Başvuru | Заявление |
Частые вопросы
Как получить налоговый номер в Турции иностранцу? Онлайн через форму на dijital.gib.gov.tr или в любой налоговой с паспортом. Бесплатно.
Можно ли получить номер онлайн? Да, если вы уже въехали в Турцию и система смогла проверить паспортные данные. Номер приходит в PDF сразу.
Сколько цифр в налоговом номере? У потенциального номера иностранца — 10. YKN, который заменяет его после ВНЖ, — 11.
Налоговый номер и кимлик — одно и то же? Нет. Кимлик в быту — карта ВНЖ. На ней указан YKN, который служит налоговым номером, но потенциальный номер выдаётся и без ВНЖ.
Платить ли налоги, если есть номер? Нет, сам номер не создаёт налоговых обязательств. Обязанности появляются при доходе или деятельности в Турции.
Как проверить свой номер? Через сервис проверки в Цифровой налоговой, в любой налоговой инспекции или по письму, которое вы скачали при получении.
Коротко
Налоговый номер иностранцу в Турции выдаёт GİB бесплатно — онлайн на dijital.gib.gov.tr или в любой налоговой с паспортом. Это 10-значный «потенциальный» номер для частных дел: банк, страховка, аренда, покупка недвижимости. После ВНЖ его заменяет 11-значный YKN. Для бизнеса нужна отдельная налоговая регистрация.