Загранпаспорт РФ на Кипре: посольство в Никосии, запись, сроки, цена
Консульский отдел в Энгоми, запись через Q.MIDPASS, до 3 месяцев, тариф от 29 июля 2026 года и оплата только наличными
Загранпаспорт гражданина России на Кипре оформляет консульский отдел Посольства РФ в Никосии (район Энгоми). Приём идёт только по предварительной записи через систему Q.MIDPASS, только лично, а готовый паспорт выдают тоже по записи. Срок изготовления — до 3 месяцев, сборы — наличными, и по новому тарифу посольства от 29 июля 2026 года они указаны в долларах и в местной валюте: 35 для обычного паспорта и 90 для биометрического. Ниже — адрес и часы, как записаться и что делать, если слотов нет, пакеты документов для взрослых и детей, сборы, особенности для жителей севера острова и что делать при потере. Информация — со страниц cyprus.mid.ru осенью 2026 года; сайт посольства иногда отвечает ошибкой, поэтому перед поездкой проверьте записи и документы повторно.
Связанные гайды: «Посольство России на Кипре», «Нотариус на Кипре», «Апостиль и легализация документов на Кипре», «Как переехать на Кипр россиянину», «Роды на Кипре», «Загранпаспорт РФ в Таиланде».
Главное за минуту
- Где: консульский отдел Посольства РФ в Республике Кипр: угол улиц Айос Прокопиос и Архиепископа Макариоса III, 2406 Энгоми, Никосия; почтовый адрес — а/я 21845, 1514 Никосия.
- Телефоны: (+357) 22 774622, 22 772141, 22 772142, 22 774854; консульский e-mail — russianconsulate.cyprus@yandex.ru.
- Часы по консульским вопросам: 9:00–13:00, понедельник — пятница (по странице консульского отдела). Режим посольства в целом — другой: понедельник и среда 8:00–14:00 и 15:00–19:00, вторник и четверг 8:00–15:00, пятница 8:00–14:00.
- Запись: q.midpass.ru, подразделение «Никосия — консульский отдел посольства». Одна запись — одно действие.
- Срок: до 3 месяцев для взрослых и детей старше 14 лет; готовность — на passportzu.kdmid.ru (5 лет) и info.midpass.ru (10 лет).
- Сборы (тариф от 29 июля 2026): биометрический 10 лет — 90 (взрослый) и 50 (до 14 лет); обычный 5 лет — 35 и 15; в графах «долл. США / местная валюта» стоят одинаковые числа, то есть 90 $ или 90 € и т. д. Только наличные; консульство принимает евро.
- Личная явка обязательна, при выдаче готового паспорта нужна отдельная запись.
- Фото для 10 лет делают в консульстве; для 5 лет нужны четыре фото 3,5×4,5 см.
Адрес и как добраться
Консульский отдел находится в здании посольства в районе Энгоми, Никосия. Есть экстренный номер (+357) 99 477258: он только для чрезвычайных ситуаций, угрожающих жизни и здоровью граждан РФ, справок по нему не дают.
Приём — только по записи; без записи не принимают. Документы можно принести только в день и время записи: опоздание часто равно потере слота.
Запись через Q.MIDPASS
- Зарегистрируйтесь на q.midpass.ru и выберите подразделение «Никосия — консульский отдел посольства».
- Выберите услугу: «Оформление биометрического паспорта (на 10 лет)» или другую подходящую. Если нужно получить готовый паспорт — «Выдача паспортов и других документов», при условии, что паспорт уже готов (100% по проверке).
- Если свободных дат нет, встаньте в лист ожидания: заявку нужно регулярно подтверждать в личном кабинете, иначе примерно через месяц её удалят. Когда система назначит время, придёт письмо; подтвердить время нужно в течение суток.
- Одна запись — одно действие. Паспорт себе и ребёнку, паспорт и доверенность — разные записи; в одном аккаунте обычно только одна активная заявка, поэтому для каждого члена семьи заводят отдельные аккаунты.
- Если не можете прийти, отмените запись минимум за 3 дня: посольство просит об этом из-за очереди.
- Для остальных услуг выбирайте «Другие консульские действия» и указывайте конкретное действие.
Подробнее о листе ожидания и других услугах — в гайде «Посольство России на Кипре».
Биометрический паспорт на 10 лет
Страница посольства «Оформление биометрического паспорта (на 10 лет)».
Взрослому
- Личное присутствие.
- Заявление, заполненное на zp.midpass.ru не позднее чем за 3 дня до визита и распечатанное в одном экземпляре с трёхмерным штрих-кодом или QR-кодом.
- Имеющийся загранпаспорт и копия первой страницы.
- Действующий внутренний паспорт, копия первой страницы и страницы с регистрацией (если он есть).
- Данные о трудовой деятельности за последние 10 лет — их вносят в заявление.
- Фотографирование — в консульском отделе.
Ребёнку
- Присутствие ребёнка и родителя-заявителя — и при подаче, и при получении.
- Заявление на zp.midpass.ru с кодом.
- Свидетельство о рождении с отметкой о гражданстве (и копия).
- Загранпаспорт ребёнка (если есть, с копией первой страницы).
- Загранпаспорт и внутренний паспорт родителя с копиями.
- Фотографирование ребёнка — в консульстве.
Детей не вписывают в биометрический паспорт родителя: нужен отдельный паспорт. Срок для взрослых и детей — не более трёх месяцев со дня подачи полного пакета.
Обычный паспорт на 5 лет
Страница «Оформление заграничного паспорта (на 5 лет)». Консульский отдел меняет паспорта по истечении срока, при окончании свободных страниц и при утрате; внутренний российский паспорт обменивают только в России.
Взрослому
- Личное присутствие.
- Заявление на passportzu.kdmid.ru в одном распечатанном экземпляре.
- Загранпаспорт или другой документ для выезда из РФ и въезда с копией первой страницы.
- Действующий внутренний паспорт, копия первой страницы и страницы с регистрацией.
- 4 цветные фото 3,5×4,5 см.
- При изменении латинской транслитерации — заявление и подтверждающий документ (прежний паспорт, свидетельство о перемене имени или браке, вид на жительство).
- При смене фамилии — свидетельство о заключении или расторжении брака либо о перемене имени.
Несовершеннолетнему
- Личное присутствие ребёнка; заявление с passportzu.kdmid.ru; свидетельство о рождении с копией; прежний паспорт ребёнка; документы, подтверждающие права законного представителя; паспорт и внутренний паспорт представителя с копиями; 4 фото ребёнка.
- Если фамилия или имя родителя менялись — документ об изменении; иностранные документы легализуются и переводятся на русский.
Срок: 3 месяца для детей старше 14 лет и взрослых. Готовность — по регистрационному номеру на passportzu.kdmid.ru; сообщение о готовности приходит на адрес из графы «дополнительные сведения». Готовый паспорт выдают строго владельцу, в том числе несовершеннолетнему.
Иностранные документы и перевод
На российских свидетельствах о рождении и браке апостиль не нужен. Если для паспорта нужен кипрский документ (например, свидетельство о браке, заключённом на Кипре), на странице посольства сказано, что перевод и заверение делают в Бюро печати и информации МИД Кипра (pio.gov.cy). Юридические обзоры кипрских фирм утверждают, что бюро больше не заверяет переводы, а этим занимаются присяжные переводчики из реестра; чтобы не ошибиться, до визита уточните в консульстве, чей перевод они примут. Подробнее о цепочке заверений — в гайде «Апостиль и легализация документов на Кипре».
Сколько платить
В тарифе посольства, утверждённом приказом от 29 июля 2026 года (PDF), для документов, удостоверяющих личность, указаны ставки с двумя колонками — в долларах США и в местной валюте. Для паспортов обе колонки совпадают по числу:
| Услуга | Сумма |
|---|---|
| Паспорт 5 лет, взрослый | 35 |
| Паспорт 5 лет, ребёнок до 14 лет | 15 |
| Биометрический 10 лет, взрослый | 90 |
| Биометрический 10 лет, ребёнок до 14 лет | 50 |
| Внесение изменений в паспорт | 10 |
Если понимать колонку «в местной валюте» как евро, то это 35 €, 90 €, 15 €, 50 € и 10 €. Так читает тариф и поисковая справка по странице посольства; чтобы не ошибиться, спросите кассу при записи. Консульство принимает только наличные: посольство прямо указывает, что к оплате принимаются наличные евро. Карты в окне не принимают.
Север острова
Консульский отдел принимает и жителей непризнанной «ТРСК» — по новому адресу в северной части Никосии, также по электронной записи; адрес и расписание — на странице консульского отдела. Посольство отдельно напоминает, что въезд иностранцев через порты севера власти Республики Кипр расценивают как нарушение иммиграционного законодательства. Для жителей севера см. также гайд «Как попасть на Северный Кипр». Из-за большого числа соотечественников на севере приём в день обращения невозможен.
Если паспорт потерян или повреждён
- Заявите о пропаже в полицию Кипра и получите справку.
- Запишитесь на консульский приём для объявления паспорта недействительным и оформления нового («Другие консульские действия»).
- Если срочно нужно в Россию, спросите о свидетельстве на возвращение — разовом документе для въезда.
- Если вы на Кипре по ВНЖ или визе, после получения нового паспорта обновите данные в миграционной службе.
Эти шаги описаны и в гайде «Посольство России на Кипре».
Сроки и стратегия
Три месяца — потолок регламента, а к нему добавляется время ожидания слота: записаться бывает непросто, а лист ожидания требует ежедневного внимания. Начинайте за 6–9 месяцев до окончания паспорта, особенно если заканчивается и виза или ВНЖ, или нужно ехать с детьми. Не покупайте невозвратные билеты на дату, близкую к ожидаемой готовности.
Частые ошибки
- Нет QR-кода. Заявление на 10 лет без кода не принимают.
- Заполнили заявление менее чем за 3 дня до визита. Заполнять нужно заранее.
- Принесли карту вместо наличных. Оплата только наличными.
- Одна запись на двоих. Одна запись — одно действие; ребёнку и себе записывайтесь отдельно.
- Не отменили запись. Отмена нужна минимум за 3 дня.
- Перепутали форму заявления. 10 лет — zp.midpass.ru, 5 лет — passportzu.kdmid.ru.
- Не подтверждали лист ожидания. Заявку удалят примерно через месяц.
- Пришли за паспортом без записи. Для выдачи нужна отдельная запись.
- Принесли кипрский документ без заверенного перевода. Консульство такие документы само не переводит.
Порядок действий
- Проверьте дату окончания паспорта и сроки визы или ВНЖ.
- Заведите аккаунт в Q.MIDPASS (отдельный на каждого члена семьи) и запишитесь или встаньте в лист ожидания.
- Заполните заявление на нужном сайте и распечатайте с кодом.
- Соберите оригиналы и копии, фото для 5 лет.
- Возьмите наличные евро и придите вовремя.
- Проверьте готовность по номеру заявления.
- Запишитесь на выдачу и заберите паспорт лично.
Частые вопросы
Сколько стоит загранпаспорт на Кипре?
По тарифу посольства от 29 июля 2026 года: 35 для 5-летнего и 90 для биометрического; детям до 14 лет — 15 и 50. Платят наличными.
Сколько ждать?
До трёх месяцев с подачи полного пакета.
Можно ли оформить по доверенности?
Нет, только лично.
Нужен ли апостиль на российские документы?
Нет, на российских свидетельствах о рождении и браке апостиль для подачи в посольство не нужен.
Принимают ли жителей севера острова?
Да, консульский приём ведётся и для них по электронной записи.