Школы на Кипре для русскоязычных детей: Лимассол, Ларнака, Пафос

Выбор школы на Южном Кипре (в Республике Кипр) для русскоязычной семьи обычно сводится к трём вариантам: одна из двух русскоязычных частных школ Лимассола, англоязычная международная школа или бесплатная государственная школа на греческом. Отдельно стоит школа при Посольстве России в Никосии. Ниже — какие школы действительно есть в официальном списке Министерства образования, с адресами и телефонами, как записаться в государственную школу, во что обойдётся частная и что учесть с аттестатом.

Связанные гайды: как переехать на Кипр россиянину, жизнь на Кипре, долгосрочная аренда, медицина на Кипре. Если вы живёте на севере острова, читайте отдельный гайд о школах Северного Кипра.

Как устроено школьное образование

• Обязательность. Школа обязательна для всех детей, которые живут на Кипре, независимо от гражданства. Государственная школа бесплатна от предшкольного года до выпуска из лицея, обязательное обучение — до 15 лет (UNHCR Cyprus, обзор системы образования).
• Предшкольный год. Обязательная дошкольная ступень начинается в 2026/27 учебном году с 4 лет 4 месяцев на 1 сентября; возраст постепенно снижают до 4 лет.
• Первый класс — если ребёнку исполнилось 6 лет до 1 сентября (Департамент начального образования).
• Язык государственной школы — греческий, английский учат с первого класса.
• Домашнее обучение на Кипре не разрешено (там же, UNHCR). Это важно для тех, кто планирует учиться только в российской онлайн-школе: для живущего на Кипре ребёнка это не замена очной школе.

Частные школы работают по закону о частных школах 2019 года и только с одобрения министра образования. На сайте министерства есть страница о частном образовании со списками одобренных детских садов, начальных и средних школ. Перед записью проверьте, есть ли школа в актуальном списке и для какой ступени.

Русскоязычные школы из официального списка

В списках министерства (версия от 5 марта 2026 года) языком обучения «Russian» отмечены две частные школы, обе в Лимассоле:

Источник — PDF-списки министерства: начальные школы, средние школы, детские сады.

Morfosis (morfosisschool.com) пишет о себе, что работает по программам Минпросвещения России и Республики Кипр с углублённым английским и греческим, и упоминает три площадки, включая школу в Пафосе. Летом 2026 года министерство отзывало разрешение начальной школы Morfosis из-за документов на здание, об этом писал Politis. 27 августа 2026 года школа опубликовала решение министерства: после решения административного суда приостановку деятельности не продолжили. Перед записью спросите у школы, в каком здании будет учиться ребёнок и есть ли у этой площадки действующее разрешение.

The Pupils of Pythagoras (cyprusrussiaschool.com) работает с 1999 года; мобильный по сайту школы — +357 99 638 751, почта — pythagorschool@yandex.ru.

Ларнака и Пафос

В официальном списке средних школ на март 2026 года для Ларнаки и Пафоса значатся только англо- и грекоязычные школы. Если вам предлагают «русскую школу» в Ларнаке или Пафосе, попросите номер разрешения министерства и сверьте его со списком. Учебный центр или кружок выходного дня — это не школа, и он не закрывает обязательное обучение.

Школа при Посольстве России в Никосии

Общеобразовательная школа имени Е. М. Примакова при Посольстве России — подразделение посольства с российской аккредитацией. Адрес: Gladstonos 10, Engomi, 1095 Nicosia; телефон +357 22 666 325; почта ruschool@mail.ru. Принимают детей, свободно владеющих русским языком; это структура МИД, поэтому приоритет у детей сотрудников российских представительств. Есть ли свободные места, уточняйте в школе.

Школа принимает экстернов на аттестацию: по странице «Экстерн» ученики русских школ Кипра могут проходить аттестацию в 9 и 11 классах, а дети на семейной форме обучения — в 1–11 классах. Сроки подачи заявлений публикуют заранее, а сдавать нужно лично в Никосии.

Международные школы по городам

Большинство частных школ на Кипре англоязычные: британская программа (IGCSE, A-levels) или международный бакалавриат. Ниже выборка из того же официального списка. Это не рейтинг, а ориентир, где искать.

Лимассол

• Foley's School — 2 Nikis Avenue, 4108;
• The Grammar School (Limassol) — Katinas Paxinou, Panthea Hill, 4007;
• The Heritage Private School — Palodia, 4549;
• The Island Private School of Limassol — Vangeriotissas 95A, Palodia (в списке начальной школы есть программы IB и Waldorf);
• American Private School (American Academy Limassol) — Despoinas Pattichi, 3071;
• Pascal Private Secondary School Lemesos — 40 Omirou, 3095;
• The Logos School of English Education — 33–35 Gialousas, 3071;
• St Mary's — 1A Griva Digeni Avenue, 3035 (обучение на нескольких языках).

Ларнака

• American Academy Larnaca — Grigori Afxentiou Avenue, 6301;
• Med High — 10 Kilkis, 6025;
• Pascal Private Secondary School Larnaka — 2 Polytechneiou, Aradippou.

Пафос

• Private British School Aspire — Tafoi ton Vasileon Avenue, 8046;
• The International School of Paphos — 100 Aristotelous Savva Avenue, Anavargos;
• The Learning Centre (TLC) — 193 Agiou Georgiou, Peyia;
• Private School Lumio — Acheleia.

Никосия

• The English School — школа с особым статусом;
• American International School in Cyprus, The Grammar School (Nicosia), The Falcon School, ISN — International School of Nicosia, Pascal Lefkosia и другие.

Если ребёнок не говорит по-английски, спросите про программу EAL (английский как дополнительный): сколько часов, платно ли и через сколько ребёнка переводят в обычный класс.

Государственная школа: как записаться

Государственная школа бесплатна и принимает всех детей, живущих на Кипре, независимо от статуса родителей. Порядок для начальной школы, по странице Департамента начального образования:

1. Запись в январе — онлайн или лично. Даты объявляют в СМИ и на сайте министерства.
2. Школа по месту жительства. Записываться нужно в школу своего образовательного округа. Перевод в другую школу — только по заявлению через районное управление образования.
3. Документы: - форма YPAN DDE 11 (заявление о записи); - свидетельство о рождении или регистрационная карта иностранца (ARC) ребёнка; - два счёта, подтверждающих адрес: за вывоз мусора и свежий счёт за электричество. Арендаторы без счёта за мусор прикладывают договор аренды и счёт за электричество; - копия прививочного сертификата с именем ребёнка.
4. Прививки к первому классу: АКДС, полиомиелит, корь-паротит-краснуха, гепатит B, менингококк C, а также рекомендованные Hib и пневмококк.
5. Подтверждение записи — обычно в апреле.

Переехали посреди учебного года — обращайтесь в районное управление образования (District Education Office): после январского окна директор сам записать ребёнка не может.

Если ребёнок не знает греческого. Министерство ведёт программу греческого как второго языка для детей-мигрантов. В отдельных гимназиях работают переходные классы с дополнительными часами греческого для детей с уровнем A1, а с уровня B1 ребёнок учится в обычном классе (UNHCR). Реалистично заложить год на адаптацию и репетитора по греческому.

Сколько это стоит

Официальной сводки цен нет: каждая школа публикует свой прайс, и он растёт от класса к классу. Ориентиры:

• Русскоязычные школы Лимассола — обзор Move2Cyprus называет порядка €4 000–6 000 в год для Morfosis и «Учеников Пифагора». Точную сумму на ваш класс спросите в школе.
• Международные англоязычные школы — от нескольких тысяч до более чем десяти тысяч евро в год, старшие классы дороже младших. Сверху вступительный взнос, экзамены IGCSE и A-level, форма, учебники, автобус.
• Государственная школа — бесплатно; на форму, канцелярию, экскурсии и продлёнку денег уйдёт заметно меньше.

Спросите у школы: что входит в цену (обед, учебники, транспорт), есть ли скидка на второго ребёнка, за сколько месяцев нужно предупреждать о переходе в другую школу и возвращается ли регистрационный взнос.

Аттестат и что дальше

• Русская частная школа даёт кипрский школьный документ. Если нужен российский аттестат, договаривайтесь о ГИА и ЕГЭ через школу при посольстве: заявления подают заранее, экзамены сдают лично.
• Британская программа заканчивается IGCSE и A-levels, их принимают вузы Великобритании, Европы и Кипра.
• Государственный лицей выдаёт кипрский аттестат (Apolytirio); в государственные вузы Кипра поступают через экзамены на греческом.
• Признание дипломов о высшем образовании — у совета KYSATS (kysats.ac.cy).

Если вы не уверены, что останетесь на Кипре надолго, выбирайте программу, с которой ребёнок без потерь продолжит учёбу там, куда вы, вероятно, поедете дальше.

Как выбрать: чек-лист

1. Где вы живёте и работаете. Утром Лимассол стоит в пробках; школа на другом конце города — это час в машине каждый день.
2. Планы на 3–5 лет. Возвращение в Россию — русская программа плюс аттестация; дальше Европа или Великобритания — британская программа или IB; надолго на Кипре — государственная школа или двуязычная частная.
3. Язык ребёнка сейчас. Подростку без английского в британском 10-м классе будет тяжело; младшекласснику легче.
4. Документы школы. Номер разрешения министерства и соответствие площадки — особенно после истории лета 2026 года.
5. Места. В популярные школы Лимассола набор открывается заранее, места в младших классах заканчиваются быстро.
6. Пробный день и разговор с родителями учеников — не в рекламном чате, а у ворот школы.

Пошаговый план

1. За 6–9 месяцев до переезда. Решите, какая программа нужна, напишите в 2–3 школы, попросите прайс, условия приёма и пробный день.
2. Документы. Свидетельство о рождении, прививочный сертификат и выписки оценок переведите на английский или греческий.
3. Жильё. Выбирайте рядом со школой. Для государственной школы адрес определяет округ, так что договор аренды и счета понадобятся при записи.
4. Январь — запись в государственную школу; для частной — по срокам школы.
5. Первый год. Репетитор по греческому или английскому, кружки с местными детьми, контроль нагрузки.

Частые вопросы

Можно ли учиться только в российской онлайн-школе?

Для ребёнка, который живёт на Кипре, — нет: обучение обязательно, а домашнее обучение на Кипре не разрешено. Онлайн-школа и экстернат возможны как дополнение, если нужен российский аттестат.

Берут ли в государственную школу без ВНЖ?

Да. По правилам министерства записать в государственную начальную школу можно всех детей, живущих на Кипре, независимо от статуса родителей. Без ARC школа запросит другие документы ребёнка.

Есть ли русские детские сады?

В списке частных детских садов есть сад при «Учениках Пифагора» в Лимассоле. Остальные частные сады в основном англо- и грекоязычные; номер разрешения сверяйте со списком детских садов.

Какой город выбрать семье с детьми?

Русскоязычные школы есть только в Лимассоле. В Ларнаке, Пафосе и Никосии выбор между международной и государственной школой; аренда там обычно ниже. Сравнение городов — в гайде о жизни на Кипре.

Краткий итог

В официальных списках министерства на Южном Кипре две русскоязычные школы, обе в Лимассоле: Morfosis (Dimitri Liperti 12) и The Pupils of Pythagoras (Pafou 6). В Никосии есть школа при Посольстве России — с приоритетом для детей сотрудников и аттестацией экстернов. Остальной выбор — англоязычные международные школы в каждом городе и бесплатная государственная школа на греческом с записью в январе по месту жительства. Домашнее обучение на Кипре не разрешено. Цены в частных школах — тысячи евро в год, точную сумму называет только сама школа.